This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Versionen

V0.13.42 Frachtkatalog und Halloween-WoT (20.10.2026)

• Allgemeiner Frachtbildkatalog auf 801 lokale Zuordnungen für ETS2, ATS und ATS Road Trip aktualisiert.
• Vier WoT-Halloween-Frachtarten in ETS2 und ATS: Halloween Treats (je zwei interne IDs), Costumes, Herbs & Spices und Crafts. Original-SCS-Eventicon den IDs zugeordnet.
• Definitionen, PNG/TSLI-Dateien, SHA-256, CRC und Release-Paket geprüft. Zehn neutrale Fallbacks für fehlende spezifische SCS-Materialien.
• App, Plugin und Installer gebaut. Automatische Tests bleiben für die vereinbarten Mehrpersonentests ausgelassen; Spiel-/Display-Sichtprüfung offen.
• Hauptrepo: docs/deployment/build-0.13.42.md und docs/fieldtest/cargo-catalog-2026-10-20.md.

V0.13.41 Mehrpersonentest-Build (20.10.2026)

• Diagnose-JSON-Dateien nach ETS2/ATS und Auftrag getrennt. Freifahrt bleibt in Sitzungsdateien; Abschluss/Abbruch schließt die Auftragsdatei nach dem letzten Rohereignis.
• App, Plugin und Installer gebaut; automatische Tests für externe Durchführung ausgelassen. ETS2-/ATS-Liveabnahme steht aus.
• Buildbericht im Hauptrepository: docs/deployment/build-0.13.41.md.

V0.13.40 Lokaler Testbuild (20.10.2026)

App, SDK-1.15-Plugin und Inno-Setup-Installer neu gebaut. 254 App-Tests, nativer Test 1/1 und Release-Prüfung bestanden. Lokale 791 Frachtbildzuordnungen enthalten; SCS-Grafiken nicht ohne Rechteklärung öffentlich verteilen. Separate Vorschau gestartet, Originaldatenbank nicht verändert. Live Map bleibt Platzhalter/Planung, Display-Bildstörungen bleiben offen. Hauptrepo: docs/deployment/build-0.13.40.md.

V0.13.24 Experimental Beta

• PDF-Finanzfelder für ETS2/ATS/gemischte Auszüge in EUR mit SCS-Faktor 0,8667. Zwei Dezimalstellen, Kurs-/Rundungshinweis, Originalbeträge unverändert.
• Tabelle innerhalb Seitenrändern und Geldbeträge ohne Ellipse; RT mit Einheiten statt Tonnen.
• 151 App-Tests, fünf QA-PDFs/sechs gerenderte Seiten geprüft. Vollständiger Bericht/Unicode/weitere Detailfelder offen, kein neuer Tankmengen-Spieltest.

V0.13.23 Experimental Beta

• Kleine Tankfüllschritte zur Gesamtfüllung addieren und Schluss-Schritte erhalten; Diagnosereferenz vollständig 107,6925 Liter.
• Erfasste Liter separat speichern und in Details/CSV/JSON ausgeben; Altdaten bleiben nicht erfasst. Aktiver Füllzustand und Unterbrechung werden im Checkpoint gespeichert.
• Messlücken/erkannte Fahrzeug- oder Zeitwechsel neu basieren, während Fahrt und Startschutzfrist keine Mengen buchen. Nicht vollständige Savegame-Erkennung behaupten.
• Tankpreis weiterhin ausdrücklich geschätzt; genaue Orts-/Preiszuordnung mit CAVE offen. Schnellauftrag keine geschätzten Fahrer-Tankkosten.
• 145 App-Tests bestanden; neue Spielabnahme offen.

V0.13.22 Experimental Beta

• Frachtaufträge und Frachtmarkt eindeutig getrennt benannt; bestehende Marktfilter bleiben erhalten.
• LKW-/Auflieger-Bereitstellung in Details und CSV/JSON anhand des Markts ableiten: Arbeitgeber-LKW/Auflieger, eigener LKW/Kundenauflieger oder eigener LKW/Auflieger.
• Unbekannte Märkte bleiben unbekannt, Road Trip nicht zutreffend. Kein neues SDK-Eigentumssignal, keine Konvoi-Erkennung oder DB-Umschreibung; PDF-Erweiterung offen.
• 134 App-Tests bestanden. Neue UI-/Spielabnahme offen.

V0.13.21 Experimental Beta

• Echtzeit-Minuten korrekt in UTC speichern; keine automatische Änderung historischer Daten.
• Fahrzeugwechsel und unplausible Kilometerstandsprünge mit neuer Kilometer-/Tankbasis absichern, auch nach App-Neustart. Erkennung bleibt heuristisch.
• Schnellaufträge ohne Tankkostenschätzung; tatsächliche SDK-Kosten weiterhin auswerten.
• ETS2-Fährzahlung mit eigenem LKW bei 1172 EUR bestätigt. Maut-/Diesel-Tanktest und Elektro-Energiezuordnung offen; neue Version im Spiel noch abzunehmen.

V0.13.20 Experimental Beta

• Diagnose-Schalter mit benutzerbezogener Registry-Übergabe an das neue Plugin, unabhängig von Steam-Prozessvariablen.
• App-Auswahl einschließlich Aus hat Vorrang; konkrete Aus-/Fehlermeldungen und configuration_source in JSON ergänzt. Weiterhin Spielneustart erforderlich, nur eine aktuelle App/Vorschau für die Abnahme.
• 116 App-Tests und native Regressionen für ohne ENV/Unicode/Aus/defektes JSON bestanden; erneuter Spieltest offen.

V0.13.19 Experimental Beta

• System-Einstellungen mit sofort gespeichertem Diagnose-Ein/Aus, JSON-Ausgabeordner und Ordneröffnung.
• Auswahl nur für den nächsten ETS2-/ATS-Start aus der App; Aus entfernt geerbte Diagnosevariablen. Keine globale Umgebungsänderung oder Live-Steuerung.
• 114 App-Tests bestanden; neue Spiel-/UI-/Steam-Abnahme offen. SDK, IPC, DB und Kostenfilter unverändert.

V0.13.18 Experimental Beta

• Abschluss und Schadenskennzeichnung getrennt; nur neue Tour-Schäden statt absoluter 20-%-Schwelle, mit manueller Korrektur.
• Persistierte Ausgangsmessungen/Beobachtungen und aktive Checkpoints; Reparatur und App-Neustart erhalten den Schadensnachweis.
• Neues Plugin mit Fahrzeug-/Fracht-Gültigkeit, unverändertem IPC-Layout und frischen Schadenkanälen. App und Plugin gemeinsam testen.
• 104 App-Tests bestanden; echte Schadens-/Verschleißfahrten und visuelle Abnahme offen.

V0.13.17 Experimental Beta

• Gewinnmarge direkt der Finanzübersicht zugeordnet; Panel heißt „Finanzen und Tourauswertung“.
• Schäden und Echtzeit-Lieferdauer im abgetrennten Abschnitt „Zustand und Lieferung“ mit einheitlichen Datenzeilen.
• DE/EN-Beschriftungen; Berechnungen, fünf obere Boxen und Live-Aktualisierung unverändert. Sichtprüfung offen.

V0.13.16 Experimental Beta

• Doppelte untere Statistikbox entfernt, fünfte Kennzahlenbox für Gesamtfahrzeit (Echtzeit) und Durchschnitt ergänzt.
• Keine Ingame-Zeit in der Fahrzeitauswertung. Geöffnete Statistik wird automatisch etwa alle zwei Sekunden abgeglichen, ohne Aktualisieren-Button.
• 93 App-Tests bestanden; visuelle und reale Live-Abnahme offen. Telemetrievertrag und Datenbankschema unverändert.

V0.13.15 Experimental Beta

• Vier Statistik-Kennzahlen wieder über volle Breite nebeneinander; nur ihre Höhe reduziert.
• Werte und Durchschnittswerte einzeilig, Gesamt-Transportwerte mit „/“ statt Umbruch.
• Breitenbegrenzung und 2×2-Anordnung aus 0.13.14 zurückgenommen; Filtermenüs und neue Tab-Gestaltung bleiben erhalten.
• Berechnungen unverändert, Regressionstest für einzeilige Transportanzeige ergänzt.

V0.13.14 Experimental Beta

• Zeitraumfilter der Statistik passend zu den Logbuchmenüs: unten, halbtransparent, abgerundet.
• Vier Kennzahlenboxen kompakter in allen Tabs; schmale Fenster zeigen sie zweispaltig.
• Klarere Tab-Trennung und deutlich markierte Auswahl bei unveränderter Statistikberechnung.
• Benutzer bestätigt die Suchfunktion aus 0.13.13; Statistik-Sichtprüfung noch offen.

V0.13.13 Experimental Beta

• Suchfeld aktualisiert die Trefferliste beim Tippen statt erst beim Fokuswechsel.
• Angezeigte Tourkennungen und numerische IDs werden durchsucht; Filter und Exporte bleiben konsistent.
• Elf zusätzliche Suchtests, insgesamt 92 App-Tests bestanden. Benutzer bestätigt am 12.10.2026 die funktionierende Suche.

V0.13.12 Experimental Beta

• Filtermenüs bevorzugt unterhalb der Auswahlfelder, linksbündig ausgerichtet.
• Halbtransparenter dunkler Hintergrund, 8-Pixel-Rundung und abgerundete Einträge.
• Native Flyouts mit gebundener Auswahl; Marktlogik, Telemetrie und DB unverändert.
• Benutzer bestätigt am 12.10.2026, dass beide Filtermenüs wie gewünscht funktionieren. Weitere Fenstergrößen und Skalierungen bleiben separat offen.

V0.13.11 Experimental Beta

• Einzeilige Logbuchleiste mit kürzerer Suche; Filter und Auftragsmarkt direkt vor Aktualisieren.
• Überflüssiger Button „Neue Tour“ entfernt; automatische Auftragserfassung bleibt bestehen.
• Aufliegerschaden-Zeile bleibt auch bei Road Trip sichtbar und zeigt „Nicht zutreffend“.
• Plugin-Messlogik, IPC und Datenbankschema gegenüber 0.13.10 unverändert.

V0.13.10 Experimental Beta

• Einheitliche linksbündige Kostenwerte in den Tourdetails.
• Aufliegerschaden getrennt gespeichert, angezeigt und statistisch gemittelt; unbekannte Bestandswerte bleiben unbekannt. CSV/JSON ergänzt.
• Neues Plugin kennzeichnet den bestehenden SDK-Chassiswert als verfügbar; App und Plugin gemeinsam aktualisieren. Keine Schadensaddition oder fiktiven Reparaturkosten.
• Echte Spielmessung und visuelle Skalierungsabnahme noch offen.

V0.13.9 Experimental Beta

• Eigener Auftragsmarktfilter, kombinierbar mit Spiel/Fahrmodus, Status und Suche.
• Beide WoT-Märkte einzeln/gemeinsam sowie Unbekannt auswählbar.
• Liste, Zusammenfassung und CSV/JSON/PDF folgen derselben Auswahl.
• Statistikseite bleibt unabhängig, echte Markt-/Lebenszyklustests noch offen.

V0.13.8 Experimental Beta

• Auftragsmärkte, Stufe 1: deutsche Namen und getrennte Herkunft lokal/WoT/unbekannt.
• Gemeinsame Zuordnung für Details, Dashboard, Suche und CSV/JSON.
• Historische/unbekannte Werte bleiben unbekannt; Originalkennungen erhalten.
• Zusätzlicher Marktfilter, Statistik-/Listenübersicht und reale Abnahme folgen separat.

V0.13.7 Experimental Beta

• Deutsche Trailer-Namenskataloge aus ETS2-/ATS-Spieldaten.
• Aufgelöste Trailer-Namen in Details, Suche, Live-Anzeige und Exporten.
• Originalwerte unverändert, sichere Rückfälle für unbekannte/modifizierte Trailer.
• Geschützte Katalogverpackung als zukünftiger Todo-Punkt, noch nicht implementiert.

V0.13.6 Experimental Beta

• ATS-/ETS2-Logbuchfilter nur für LKW, eigener Road-Trip-Filter.
• Fahrmodustrennung auch bei gefilterten Summen und Exporten.
• Suchfeld und Aktionsbuttons mit einheitlicher Höhe von 38 Pixeln.

V0.13.5 Experimental Beta

• Auftragsdetails ohne Verlauf, mit Routenkopf und hervorgehobener Abrechnung.
• Ausgerichtete Beschriftungen/Werte, Kostenaufstellung einschließlich Abbruchkosten.
• Detailbereiche bei schmaleren Fenstern untereinander.

V0.13.4 Experimental Beta

• Euro-Gesamtstatistik mit dem SCS-Anzeigefaktor aus ATS.
• Kompakte Tourenliste, größerer Detailbereich und belegter Tourverlauf.
• JSON-Plugin-Diagnosemodus und abgesicherte Kostenfilter.
• SDK-/Spieldaten-Abgleich und Fahrplan für die noch offenen echten Kostentests.

V0.13.3 Experimental Beta

• Ursprüngliches Statistik-Layout wiederhergestellt.
• Fünf Tabs: Gesamt, ATS, ETS-2, Road Trip und Coaches.
• Alle Kennzahlen unter dem jeweiligen Tab; Währungen und Mengeneinheiten bleiben getrennt.

V0.13.2 Experimental Beta

• Allgemeine Statistik und vier Tabs: ATS, ETS2, Road Trip und Coaches.
• Getrennte Fahrmodi, Zeiträume, Transportmengen und Währungen.
• Statistik unabhängig von Logbuchfiltern und Suche.
• Coaches als leerer Bereich bis zur dokumentierten Bus-Telemetrie.

V0.13.1 Experimental Beta

• HomeDir entfernt; sämtliche Daten liegen im Installationsordner.
• Einmalige Übernahme früherer externer Profildaten.
• SCS-Stadtdefinitionen und deutsche Lokalisierung aus ETS2 1.61 und ATS 1.61.3.1.
• Gesicherter, transaktionaler Abgleich aller Bestandsaufträge.
• Scrollbare Update-Richtlinien im Setup.

V0.13.0 Experimental Beta

• SCS SDK 1.15 und Roadtrip-Telemetrie mit rückwärtskompatibler Shared-Memory-Erweiterung.
• Roadtrip-Aufträge, Kundenvorgaben, Pflichtpausen und Auftragsergebnisse integriert.

V0.12.0 Experimental Beta

• Discord Rich Presence für Spiel- und Auftragsstatus als optionale Integration vorbereitet
• Discord-Webhook-Integration für Auftrags-Embeds mit Start-, Fortschritts-, Abschluss- und Abbruchstatus ergänzt
• Webhook-Zugangsdaten werden lokal mit Windows-DPAPI verschlüsselt gespeichert und maskiert angezeigt
• Datenschutzoptionen für an Discord übertragene Auftragsinformationen ergänzt
• Fortschrittsaktualisierung bestehender Discord-Nachrichten und optionale separate Abschlussnachrichten ergänzt
• Verbindungstest für Discord-Webhooks mit automatischem Löschversuch der Testnachricht ergänzt
• Discord-Dokumentation und Architekturentscheidung zur Rich-Presence-Technik ergänzt
• App-Tour-GIF mit Integrationen-Ansicht neu erzeugt und verlangsamt
• Lizenz-Reiter optisch bereinigt

V0.11.6 Experimental Beta

• Profil als eigenen Hauptbereich in die Top-Navigation verschoben
• Profilseite mit Übersicht, Grunddaten, Spedition und Fahrzeuge ergänzt
• Fahrerprofil um Geburtsdatum, externe IDs, Avatar und Mitgliedsdauer erweitert
• Speditionsprofil mit Logo, Stammdaten, Farbe, Beschreibung und getrennten ETS2-/ATS-Angaben vorbereitet
• Projektlizenz auf PolyForm Noncommercial License 1.0.0 umgestellt
• Release- und Installationspakete um LICENSE, NOTICE und THIRD-PARTY-NOTICES.md erweitert
• Einstellungen um den alten Profil-Reiter bereinigt
• Profilvalidierung für Pflichtfelder, Datumswerte und Bildpfade ergänzt

V0.11.5 Beta

• LKW-Marken und Modelle für ETS2 und ATS als Referenzliste dokumentiert
• bevorzugte LKW-Marke und bevorzugtes LKW-Modell im Profil auswählbar
• ETS2 und ATS bei der LKW-Auswahl getrennt, damit keine Marken vermischt werden
• ETS2- und ATS-Heimatstandort getrennt speicherbar
• Profilkarte und Fahrer-Kurzansicht zeigen ETS2-/ATS-Heimatstandort sowie bevorzugten ETS2-/ATS-LKW
• README-App-Tour und Wiki-Screenshots neu aus dem aktuellen Build erzeugt

V0.11.4 Beta

• Dashboard-Route/Auftrag bereinigt
• doppelte Anzeige der aktiven Tour entfernt
• Live-Telemetrie um Geschwindigkeitsbegrenzung erweitert
• Plugin liest Navigations-Speedlimit aus Shared Memory aus
• Profilfelder für Rollen und LKW-Stammdaten vorbereitet

V0.11.3 Beta

• einheitliches TruckSim-LogBook-Branding für App, Kacheln und Installer
• Blau-Weiß-Design und aktualisierte README-App-Tour
• Changelog als eigener, offline verfügbarer Einstellungsreiter
• Profilkarte mit Fahrer-ID, Heimatstandort, Eintritt und Mitgliedsdauer
• Fahrer-Kurzansicht mit Touren, Strecke und Gesamteinnahmen
• Release-Ausgabe unter build/trucksim_logbook/0.11.3 vereinheitlicht
• Dokumentation und Wiki an das gemeinsame Bastelhof-Projektgerüst angepasst

V0.11.2 Beta

• WinUI-3-Hauptanwendung weiter stabilisiert
• Statistikansicht mit beschrifteten Gesamt- und Durchschnittswerten
• grafische Statusübersicht
• Fahrerprofil und Avatarverarbeitung verbessert
• Tourensuche und Dashboard-Telemetriekarten überarbeitet
• Startverhalten und Runtime-Diagnose optimiert

V0.11.1 Beta

• vollständige WinUI-3-Oberfläche für Dashboard, Logbuch, Statistik und Einstellungen
• Exporte und Fahrerprofil in die neue Oberfläche übernommen
• Live-Telemetrie visuell strukturiert

Frühere Versionen

Die vollständige Historie befindet sich in CHANGELOG.md im Hauptrepository. Ein Release enthält zusätzlich eine Kopie unter build\trucksim_logbook\<Version>\CHANGELOG.md. Während der Beta können sich Datenfelder, Darstellung und Ereignisbehandlung noch ändern.

Versionsschema

V<Major>.<Minor>.<Patch> (Beta)

Ein Setup-Update sollte immer App und Plugin gemeinsam aktualisieren. Freigegeben werden ausschließlich geprüfte Artefakte aus build\trucksim_logbook\<Version>, niemals Dateien aus installer\out.